No en mi nombre


Solo soy una persona de Tel Aviv. Pero se que no estoy sola, Se que pasa globalmente, por todo el mundo.
El odio y la segregación entre gente, basada simplemente en raza, religión, sexo, orientación sexual, color de piel y otras definiciones sociales que encienden un odio y una crueldad hacia otros seres humanos.

Se que pasa en vuestras ciudades, pueblos, barrios, oficinas, bares y calles. Pero tiene que parar ya! No puedo acomodarme ni aceptar cada vez que oigo palabras de racismo, sexismo y otras ideas escondidas detrás de alguna filosofía. Se que vuestros gobiernos, vuestros dirigentes y vuestros jefes mantienen el 'status quo' y no se enfadan ni hacen nada contra esta violación básica de los derechos humanos, lo dejan estar.

Todos somos ciudadanos de este mundo y espero que como yo, te pondrás en pie y dirás: “No en mi nombre!”

Últimamente, la xenofobia cobarde contra los inmigrantes, refugiados, comentarios racistas y acciones contra los árabes donde yo vivo me ha hecho darme cuenta que esta situación no va a cambiar, solo porque sea un solo individuo entre tanto racismo que hay en este mundo, sigo teniendo que intentar abolirlo. No acepto estas nociones ni acciones! Estoy en desacuerdo con este odio! Y desde que nada se esta haciendo para cambiarlo. Yo proclamo por la red, que no estoy de acuerdo con ello ni tampoco soy participe! Esto no está pasando en mi nombre!

Desde que conozco que pasa en todos los lados y en todo tipo de formas esta ignorancia y este odio, estoy seguro que puedes relacionar lo que digo y si te sientes como me siento yo:
No seré parte de este racismo odioso propagandístico contra 'grupos sociales'! No tomaré parte en esta violencia organizada llena de odio contra otros seres humanos! No seré parte de este odio! Lo que nuestros gobiernos/dirigentes eligen hacer o ignoren mientras grupos radicales racistas actúan. No es en mi nombre!

Si te sientes como yo y estas dispuesto a dejar una declaración de 'No en mi nombre' dejá un comentario debajo. Se que es bastante optimista decir.. Pero si puedes pasar la palabra por toda la red, por vuestros familiares y amigos y ellos hacen lo mismo, posiblemente podríamos hacer que las cosas cambien.

Yo soy Keren de Tel Aviv y digo: “No en mi nombre!”



[translated by _Kªbuki_Mono_ from The Basque Country]

No comments:

Post a Comment